“篮球是一项团队运动。无论面对多么强大的对手，我们都不会畏惧，而是会全力以赴，相互信任、相互支持。”翟若云说。
12月2日，在2025-2026赛季WCBA常规赛首轮比赛中，山西竹叶青酒女篮客场以77比79负于武汉队。此役，翟若云一人独“砍”29分，险些率队实现逆转。
本场比赛，翟若云出战37分钟，得到29分、9个篮板球、2次助攻和1次抢断的全面数据。此役，翟若云的出场时间和个人得分均为全场最多，篮板球仅比武汉队外援中锋班克斯少一个。
不过，在比赛进行到最后一秒钟时，正是“燃尽”了自己的翟若云补防出现漏洞，令武汉队抓住机会完成“绝杀”。竞技体育的魅力与残酷，由此可窥一斑。
翟若云出生于1998年，身高1.82米，体重75公斤，场上司职前锋。2017年，天津财经大学的大一新生翟若云，便以场均16.9分的“恐怖”数据，帮助球队斩获全国亚军。
2021年，翟若云离开校园联赛进入职业赛场，成为山西女篮的一员。“希望汗水能帮助我不断提高，让大家看到一个全新的我。”翟若云说。
上赛季，翟若云作为山西女篮的绝对主力，助力山西女篮斩获联赛第四名。常规赛期间，翟若云场均可以为球队贡献10.3分和5.5个篮板球。而进入争夺更为激烈的季后赛，翟若云的得分增至14.3分。
凭借在联赛中的优异表现，翟若云今年6月第一次披上了国家队战袍，并随队参加了亚洲杯。亚洲杯5场比赛，翟若云在场均18.4分钟的出场时间中能贡献5.2分，三分球命中率为53.3%。
结束了国家队比赛任务后，翟若云作为山西女篮的绝对主力，参加了全国锦标赛和全国运动会。时间进入12月，“劳模”翟若云又一次随山西女篮踏上WCBA联赛征程。
身为山西女篮的核心球员，翟若云并不关注自己的数据，而是期待尽力帮助球队。新赛季山西女篮引进了多名球员，翟若云坦言，团队氛围很好，有利于队员们共同成长。
“我们会全力以赴，投入每一场比赛。”翟若云说。